سأعمل بجد مرتين حتى يعود موساشي!
نجاح باهر ، الجميع في حالة رائعة!
أنا سوف أقول!
تم إطلاقهم جميعًا في لعبة Bando Spiders!
بلى!
هناك الكثير على المحك ،
إما أن نذهب إلى دورة كانتو أو ينتهي موسمنا.
سأستمر في العمل أيضًا ...
جيد!
هذه هي الروح ، سينا!
إنهم يعتمدون علينا أيضًا ،
دعنا لا نخذلهم!
نحن المديرين لدينا الكثير من المسؤولية أيضًا ، بعد كل شيء.
يا مدير!
آت!
اعتقدت أنها اكتشفت أنني كنت Eyeshield ... إلى
متى ستحتفظ بهذا السر من Mamo؟
حسنًا ، إذا أخبرتها بذلك ، فستشعر بالقلق فقط.
أعتقد أن هذا أفضل ...
هيا يا ماناجيرك!
قم بإنهاء جسدك
، واذهب لالتقاط الخوذ والمرابط!
ص - نعم!
احصل على زمام المبادرة!
نعم ، يا سيدي!
انتظر ، سأساعد!
احترس من كل حركة المرور!
تأكد من البقاء على الرصيف ...
هاه ...؟ سينا ...؟
سينا ، أنت سريع للغاية!
لا يمكننا أن نخسر ...
سنهزم باندو مهما حدث!
Sanzan sora wo nottotte
لا تظهر أي رحمة واختطاف السماء!
Gangan hoshi ni nokkatte اركب
تلك النجوم إلى الستراتوسفير!
Kaidan kette agattekou!
دوس طريقك صعودا على الدرج!
"إذا لم نستطع ، لا نستطيع". هل تعني ذلك حقًا؟
"Dara nara dame da" sore de honmou؟
Nanka MY PACE sou ne my My
تذهب في
سرعتك الخاصة ، تقلق بشأن اسمك ، Maji kattarii toki ni kattari
لكن عليك الاستمرار في الفوز حتى عندما تمحى.
Mada shimijimi sun na iki iki
لذا توقف عن العبث وتحريكه!
Kibibiki ike misero iji دلل
نفسك وأظهر لهم ما حصلت عليه!
Naitemo warattemo
صرخة أو تضحك ،
يستمر توكي وا توماتيكوناي دارو في
الوقت.
Nakushite te ni irete
Win or loss،
Naa motomoto zero da ze icchou dou dai؟
بدأت عند الصفر. ما الأمر؟
Dandan harewataru
السماء صافية ،
Asu ga aru akiramenantenai ze
ولا يزال هناك غدًا ، لذلك لا تستسلم أبدًا!
دوندون سوسوميبا الثاني
فقط
استمر في المضي قدمًا ، Utaeba ii sunao ni egao de
وقم بغناء أي أغنية في قلبك.
سوف يدق صوت قدميك
داندان آشيوتو جا
أوي سورا هيبيكي كازي نيورور
وسوف تحملها الرياح إلى تلك السماء الزرقاء.
Dondon noboreba ii
لذلك استمر في التسلق ،
Kono semai sekai wo tobidase
وكسر هذا العالم الضيق الصغير!
آه! آه! Yume ni mukatte
Ah ah ، توصل إلى أحلامك.
آه! آه!
آه كوه dashiatte آه آه ، الغناء واحد.
آه! آه! كوروشكاناي زي!
آه آه ، لا شيء يمكن أن يؤذيك!
تهدف لتكون رقم واحد!
رقم واحد mezashi hashitte
صحيح 21.
عفوا!
مرحبًا!
مرحبا.
هنا يا الذهاب.
مهلا ، حذرا.
فهمت ...
- آه ... - Yeesh ...
S- آسف ...
هذا ...
... درع للعين؟
فرط جدا.
مرحبا ، أنت- Akaba
من Bando Spiders ...
أفضل لاعب في طوكيو العام الماضي!
هذه خوذات ديمون ...
إذن أنتما الإثنان ...
أنا مدير.
المشجع!
أخشى أن الميدان سيشوش على فوزنا.
التشويش؟
تغلب؟
هذا يذكرني ،
ديمون لديه لاعب يطلق على نفسه اسم "Eyeshield" ، أليس كذلك؟
لا تعرف؟
إنه مشهور للغاية!
سوزونا!
لكنه.
مثيرة للاهتمام.
يرتدي Akaba درع العين أيضا؟
يمكن...
... التقى Eyeshield 21 Kakei في أمريكا ...
Eyeshield الحقيقي 21 ...
لا يمكن أن يكون -
استيقظ ، بيوي!
أم ...
- هيروما - - حسنا!
اللعب التالي!
تشغيل التحرير والسرد Peewee و Butt-Monkey!
نعم سيدي!
ماكس العمل الجماعي!
صغير جدا.
كنت تقول؟
أوه ، آه ... لا شيء.
هل سنريهم ما يمكن أن يفعله باندو؟
- بلى! - بلى!
هل سنواجههم؟
- بلى! - بلى!
هذا هو!
ذكي جدا!
انتقل إلى الهبوط!
نعم!
ما الأمر مع درع العين؟
إنها ليست ذكية.
جماليات.
جماليات ...؟!
إذا كنت سأدعو نفسي الأقوى ،
أحتاج أن أرتدي درع العين.
هاه؟ يقول ما؟
لا عزف منفرد!
أمسك به!
لا يمكن أن تتفقان على أي شيء؟
أعطه راحة ، حسناً؟
أنا فقط أقول ، إنها ليست ذكية.
نسير على دقات الطبول المختلفة.
لا يوجد أي عازف طبلة في كرة القدم.
جميع الألعاب الرياضية لها إيقاع خاص بها.
ألعاب القوى تدور حول الملاحظات التي تأتي معًا لتكوين نتيجة.
هذا لا معنى له!
يكفي بالفعل.
انظروا ، أنتما هما مفتاح الفوز.
حاول أن تتعايش!
يويتشي هيروما ، لاعب الوسط.
إنه العقول وراء Deimon.
لن تعمل خطط لعبة الكتاب المدرسي عليه.
باعتبارك زميلا في اللعب ،
ما رأيك ، أكابا؟
إنه مثير للاهتمام.
تبدو نتائجه دائمًا معجزة ،
لكنها في الواقع مخططة بدقة.
كموسيقي ، فهو جريء ويحذر في نفس الوقت.
كفى مع الاشياء الموسيقية!
وبعد ذلك ...
المجهول الغامض
الذي يركض بسرعة الضوء
ويسجل معظم نقاط Deimon ،
Eyeshield 21!
إذا كان يطلق على نفسه اسم Eyeshield 21
بأسلوب لعب الهواة هذا ...
فسأسلبه لقبه!
اراك لاحقا.
دعنا نذهب للحصول على سوبا أو شيء من هذا.
دعوة جيدة.
إلى اللقاء أراك غدا!
ربما أكابا هو حقا Eyeshield 21 ...
ما الأمر يا سينا؟
شيء ما أزعجك ، بيوي؟
أكابا ، Eyeshield الحقيقي 21؟
انها ليست واردة.
عرفت II!
اغلقه!
هل ما زلت مهووسًا بكل شيء "مزيف"؟
"Eyeshield 21"
ليس مجرد لقب لشخص واحد.
هاه؟
ث-ماذا تقصد؟
إنه أسطورة ولدت من نوتردام الشهيرة ...
يتم إعطاء الرقم عداء مرة واحدة في الجيل.
هذا هو Eyeshield 21.
وبعبارة أخرى ،
لقب أعظم لاعب كرة قدم في المدرسة الثانوية.
W-Whoa ...
إذن أنت منحتني هذا اللقب المخيف بشكل لا يصدق عن قصد؟
إنه مجرد اسم ،
يمكن لأي شخص أن يطلق على نفسه أنه إذا أرادوا.
لذا توقف عن القلق حيال ذلك!
انتظر ،
إذا ...... إذا كان أكابا هو الشيء الحقيقي ...
لقد استعرت اسمه للتو.
انظروا ،
دعنا نسأل Kakei ونكتشف ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.
هاه؟
Kakei هو الشخص الوحيد الذي التقى Eyeshield الحقيقي.
إذا كنا محظوظين ،
فقد يقدم لنا بعض المعلومات الداخلية عنه!
سينا!
مون مون!
ماذا تفعلان أنتما الإثنان هناك؟
أوه ، هل هذا اجتماع خاص؟
لا ، لا شيء على الإطلاق!
انظر ، كنا على وشك الذهاب لزيارة Poseidons
ومعرفة ما إذا كان لديهم أي نصائح يمكن أن تساعدنا في التغلب على Bando ،
Mamori.
بوسيدون؟
يعرفون عن باندو؟
رائع ، دعنا نأتي!
تعال يا مامو!
حسنا!
هيا بنا!
أعتقد أن ذلك يحسم ذلك.
عيادة كرة القدم Hayato Arima!
علمنا كيف تسرق الكرة من الخلف!
التلميح هو "لكمة"!
عندما تريد سرقة الكرة من الخلف ،
ارمي الكرة بلكمة قوية.
صفعهم جيد!
يا ها!
Kakei قبالة الينابيع الساخنة القريبة.
فهمت ...
أوه ، الينابيع الساخنة؟
- يجب أن نذهب ، مامو! - W-Wha؟
شكرا جزيلا لك.
انتظر ، ديمون!
اسمع.
في المرة الماضية ، قاتل البوسيدون بشدة ، لكننا خسرنا.
لكن Kakei و Mizumachi سيعودان العام المقبل.
هذان الاثنان يقال أونج-شارد ، حفر؟
سيحضرون لك العام المقبل!
هذا العام ، مع ذلك ، فزنا بها!
وصل إلى بطولة كانتو!
ميزوماتشي ...
مسامير بسهولة يستدير!
من الجيد أننا وحدنا هنا ...
وركل أوهيرا فقط ،
وهو أمر جيد بالنسبة لي.
ليس بخير!
سوف تسبح Mizumachi الآن في سباق 800 متر!
إنه نشيط مثل أي وقت مضى.
يا رفاق ...
ديمون؟
- ديمون؟ - ديمون؟
Whattup؟
S-Splash ...
نأتي دائمًا إلى هنا لعرق الأشياء بعد التمرين.
يجب عليك الشفاء التام لليوم التالي.
أتمنى لو كان لدينا شيء مثل هذا بالقرب منا.
رائع!
هاه؟
هذه سوزونا ... دورك
كبير يا مامو!
منجم صغير جدا ... انظر؟
أنا مثل فتاة صغيرة ...
أتريد أن تشعر؟
هيا ، اذهب لذلك!
لا ، لا بأس ...
واو ، ناعم جدا!
الدخان المقدس ، لم أر قط أي شخص
يحصل على نزيف في الأنف من العمل!
فوطتك كبيرة وناعمة يا مامو!
أحبه!
هاه؟ ما هو هذا الضجيج؟
هل أنت بخير؟
ما زلت سعيدا ...
أكابا Hayato من العناكب باندو؟
هل تعتقد أن Eyeshield الذي التقيت به في أمريكا
قد يكون Akaba؟
Eyeshield 21 ...
إذا لم ألتق به ،
لما كنت على ما أنا عليه اليوم.
لقد وصل أخيرًا!
النجم من الشرق الأقصى!
المعجزة اليابانية التي أصبحت أفضل لاعب في نوتردام!
Eyeshield 21!
انه ياباني؟
سأتوقف لك ...
سأتوقف لك Eyeshield!
هبوط!
حماقة!
هل تأخرت كثيرا؟
سأحضر لك في المرة القادمة ،
Eyeshield 21!
من ما سمعت
أنه عاد إلى اليابان الآن.
لاعب من عياره
سيكون بالتأكيد في البطولة الوطنية.
ثم يجب أن يكون
أكابا - Hayato Akaba حصل على MVP طوكيو العام الماضي لكونه أفضل مانع رئيسي.
مانع الرصاص؟ يسبق عداءه
بأقصى سرعة
ويقضي على أي خصوم في الطريق.
موقع حاصرات الرصاص مهم بشكل خاص أثناء انطلاق المباراة.
ولكن هناك المزيد للعقبة أكثر من ذلك.
انظر إلى هذا الشريط اللطيف ، مامو.
هل تعتقد أن سينا ​​ستحب هذا القميص؟
قد تكون كبيرة جدا ...
سينا؟
نعم ، أعتقد أنها ستناسبه.
عذرًا ...
لا يهتم حقًا بمظهره ،
إذا تركته وحيدا ، لكان يرتدي نفس الأشياء طوال الوقت.
مهلا ، مامو ...
لا أعتقد أن سينا ​​غير ناضجة كما تظن ...
أعني ، سينا ​​...
أريد أن أخبر ماموري بنفسي.
فقط انتظره ، سوف يريك ... من فضلك.
سوزونا؟
أوه ، هذا رائع!
ولكن هذا هو واحد!
نعم ، إنه أفضل سلاح لـ Bando.
Freakin 'Vampiro ... انه سيكون مؤلم.
بصفته
طالبًا ، فإن Akaba ليس أقل من موصل رئيسي.
لديه شعور رائع للتدريب.
تم الانتهاء من. الآن ...
ما معنى هذا ؟!
ليس في مناوبتي!
وا- كاكي ،
لا يمكنني دحض أو تأكيد أي شيء.
ولكن مع جسمه وسرعته وتقنيته ...
هناك احتمال قوي أن يكون Eyeshield 21 الذي أعرفه.
واو ، أنت لم تتراجع!
إذن Eyeshield 21 هو Akaba ...
لماذا لم أدرك ذلك؟
Akaba ، Eyeshield الحقيقي 21 ...
لكن ...
القضية المطروحة ليست ما إذا كان هو الحقيقي أم لا.
هاه؟
حق؟
إذا خسرت هذه اللعبة ، سيتم القضاء عليك.
لكي يفوز Deimon على Bando ،
سيكون عليك التغلب على Akaba.
مثل Eyeshield DEIMON.
علمت؟
انت هزمتني.
مع أو بدون حماية عينك ،
أحترمك كرياضي قادر.
إذا كان أكابا هو الشيء الحقيقي ،
سيكون عليك تجاوزه أيضًا!
تفوق ... الشيء الحقيقي ...
لماذا هذا؟
كنت سأستخدمها كحصان حصان!
هاه؟ أعتقد أن لدي فكرة خاطئة ...
لا شيء يشبه القهوة الحلوة الخفيفة بعد النقع ، هاه؟
سنراكم لاحقًا Mamori ، Suzuna!
Y-Yo ، انتظر ، سينا!
متى أصبحت سينا ​​بهذه السرعة؟
نعم ... Kakei و Hiruma على حق تماما.
هذا لا علاقة له بمن "حقيقي" ومن "مزيف".
لا بد لي من تجاوز عقبة ،
مع كل ما لدي!
واحد على واحد؟ معي؟
هناك شيء أريد تأكيده.
تتناسب معك.
هيا!
إذا صادف أن واجهت Deimon's Eyeshield 21 ،
أخبره أنني قلت ،
"إذا كان Eyeshield 21 هو لقب أفضل لاعب في عالم كرة القدم في المدرسة الثانوية ..."
"إذن أنا الوحيد المناسب لحمل هذا الاسم."
كن حذرا
... Deimon Eyeshield.
هذه القوة ... يجب أن يكون ...
Donna toki mo minna ga
ظللت أسير إلى الأمام
sasaete kureta kara
دون التخلي عن
akiramezu ni aruite
وأقف هنا الآن
ima koko ni iru yo
لأن أصدقائي دعموني .
Ganbaroutte iinagara
أحيانًا يكون من الصعب أن نقول
honto wa kuyashii no mo
"لنفعل كل ما بوسعنا".
لكننا نفهم بعضنا البعض
onaji yume wo miteiru nara
wakariaeru.
لأننا نتشارك نفس الحلم.
Yorokobi يا Kanashimi الجا
عندما نشارك بعضنا البعض البهجة والألم
Tsuujiaeru كوكورو وا
قلوبنا إنشاء قوة
هيتوري دي وا Tsukurenai
كثير أكبر من أي شئ
Kasaneta تشيكارا.
نحن استطاع من أي وقت مضى تحقيق حده.
عرض التفاصيل اعرض الخارطة هيكاري يوري Hayaku Hashire
تشغيل أسرع من سرعة الضوء!
Zenryoku يومي وو Tsukame دي
انتزاع عقد من حلمك مع كل ما لديك!
ميراي E Tsunagu كونو Shunkan
هذه هي اللحظة التي يمكن أن تغير كل من مستقبلنا،
جيبون داكي لا تامي جا كورو
ليس فقط تفضلوا بقبول فائق الاحترام وحده!
كاظم يوري Tooku Habatake
حتى يطير أبعد من الرياح ،
دافيتشي يوري تسويوكو مامور
تدافع بقوة عن الأرض نفسها.
Shinjiaeru nakama ga ireba
إذا كان لديك أصدقاء يمكنك الاعتماد عليهم ،
فلا يوجد ما تخشاه!
mou nandatte kowakunai
Mayowazu fumidasu dake
فقط ضع قدمك وادفع إلى الأمام!
لدينا ممارسة حاسمة للعبة Bando ،
حيث هيك سينا ​​؟!
هل قام ماموري بحبسه مرة أخرى؟
ما هو
الواجبات أو الممارسة الإدارية الأكثر أهمية ؟
في المرة القادمة على Eyeshield 21: إنهم ينتظرونني! يا ها!
يا رجل يا رجل ...
من كان يعلم أن لدينا ينبوع ساخن قريب جدًا؟
إفساح المجال لي ، الجميع!
عذرا ... ذهب كل الماء ...